2025年1月17日 星期五

〈編輯序:作家的筆名〉《小說與詩》46期 | 魏鵬展 (香港)

《小說與詩》編輯序:作家的筆名        / 魏鵬展 (香港)

 

很多作家都喜歡改一個筆名,也有作家用過很多筆名,如魯迅。從前文字獄嚴重,作家為了避免文章引發災禍,才用筆名發表文章,把真實的身分隱藏。魯迅的時代背景複雜,用多個筆名無可厚非。現今世界上不是沒有文字獄,但作家用筆名已經不再純粹為了避免災禍,那麼用筆名就只是個人喜好。有些作家可能怕以真名發表文章容易讓人找到自己的真實身分,包括工作背景等資料,但又喜歡公開個人相片。工作單位確實不公開,但作家把自己職業公開,可以讓讀者更理解作品的內容,因為工作經驗常常是作品題材內容。閱讀學術論文與閱讀文學作品很不一樣,我們可以在完全不瞭解作者背景的情況下理解一篇論文;但我們閱讀文學作品,必須做到知人論世,不單要知道作者生平事蹟,更要瞭解作家的時代背景及社會環境。尤其是敝刊是一份面向兩岸四地及海外的刊物,我們瞭解作者的個人資料及時代背景,更有利於我們理解作品。有些人不願透露職業,但文學作品經常直接或間接呈現了作者的工作經驗,瞭解作者職業,更容易讓讀者理解作品。作家的教育背景也很重要,因為不同的教育背景,作品所呈現的思想內容也非常不同。我對於一些非常感興趣的作家,甚至想瞭解他喜歡看甚麼書,也喜歡瞭解他的交遊情況。五四時代的作家,他們是否受過私塾教育,或者曾否出國留學,作品的題材內容及風格也會有差異。

曾經有記者問一位長得很漂亮的女作家,問她為甚麼不願公開私人照片?她說作家應該以文字示人,不公開相片可以讓讀者對作品多一個想像空間。雖然作家到成名時,無可避免要公開露面;但對於一位未成名的作家太早拋頭露面確不必要。很多刊物都要求作家以筆名發表作品的同時也向編輯部透露真實姓名,一方面是方便開支票給稿酬,或者方便郵寄刊物;另一方面更重要的是核實創作版權。遇到版權爭議時,編輯部真實姓名的存檔是非常重要的資料。

 

202514

(刊登於《小說與詩》,46,香港,20251,1)

 

 

 

 

魏鵬展履歷 & 報紙專訪

https://blog.sina.com.cn/s/blog_60b7bcff0102z02q.html

 

魏鵬展詩集https://blog.sina.cn/dpool/blog/ngaipangchin#type=1

魏鵬展facebookhttps://www.facebook.com/ngaipangchin

魏鵬展微信(WeChat): ngaipangchin

魏鵬展微博https://weibo.com/weipengzhan

 

魏鵬展詩集》Instagram (@ngaipangchin)

https://www.instagram.com/ngaipangchin

Threads | https://www.threads.net/@ngaipangchin

 

《小說與詩》網站:

http://blog.sina.com.cn/poemnovel

 《小說與詩》facebook專頁:

https://www.facebook.com/poemnovel

 

下載過期《小說與詩》電子檔pdf

https://ngaipangchin.wordpress.com/2020/08/28/%E5%B0%8F%E8%AA%AA%E8%88%87%E8%A9%A9/

 

下載 香港小說與詩協會入會表格

https://ngaipangchin.files.wordpress.com/2023/07/e9a699e6b8afe5b08fe8aaaae88887e8a9a9e58d94e69c83e585a5e69c83e794b3e8ab8be8a1a8.doc

 

魏鵬展詩集《我看到天空的藍色很謙卑》售賣地點 & 網上訂購

https://blog.sina.com.cn/s/blog_60b7bcff0102z01u.html

沒有留言:

張貼留言