2021年1月26日 星期二

魏鵬展〈編輯序 :新詩也有敍事角度〉《小說與詩》30期

 《小說與詩》編輯序:新詩也有敍事角度      / 魏鵬展

 

小說有了不同的敍事角度,才算是現代小說。中國古代小說經常混淆了敍事角度。有些小說明明不是以全知角度去敍述,但小說的視覺卻是全知。雖然如此,有些經典的小說還是能夠準確把握好敍事角度。即使小說以「我」來敍述,但「我」可能只是小說中的一個角色,例如魯迅〈孔乙己〉中的「我」是那個小孩。有時小說以「他」去敍述,但小說的敍述角度不是「全知」,而是從小說中的某個角色來敍述。例如魯迅〈藥〉中的老栓赴刑場取人血饅頭的情景是從老栓視角去敍述,因此老栓看到的才能寫,看不到的就不能寫。小說寫到圍觀刑場的人太多,老栓看不到行刑的過程,但能聽到頭顱掉地的聲音。從這些細節可以看到魯迅的小說在今天看來已經很成熟。

詩講究意象和意境,很少人會想到詩也可以有敍事角度。就算不是敍事詩,小說的敍事角度其實也可以用於新詩的意境。詩人通常喜歡用「我」去敍述,可是詩人不容易抽離,無法做到冷眼旁觀。如果改用「你」去敍述,詩人從意境中自我抽離,而「你」又能直指讀者心靈,令讀者更能投入意境中,有時更能觸動人心。詩也可以用「牠」的角度敍述。例如拙作〈冰冷的玻璃門〉就是從小鳥的角度寫飛進商場,反覆撞玻璃的意境。詩甚至可以把不同的敍事角度跳躍式地轉換,從不同的視野去呈現意境。運用不同的敍事角度不是為了追求新鮮感,而是在正面看不清楚的意境,在側面可能更傳神;用「我」的角度不能令詩人抽離時,可以用「他」、「她」或「牠」。用「你」甚至可以把讀者牽引到詩的意境中,令詩的意境更能觸動人心。

2021116

(刊登於《小說與詩》,30,香港,20211,1)

 

 

 

 

 

《小說與詩》稿約、稿例、投稿方法 + 最新一期目錄:

http://blog.sina.com.cn/s/blog_60b7bcff01018dcp.html

《小說與詩》官方網站:

http://blog.sina.com.cn/poemnovel

 《小說與詩》facebook專頁:

https://www.facebook.com/poemnovel

 

魏鵬展詩文集:

http://blog.sina.com.cn/ngaipangchin

魏鵬展facebook

https://www.facebook.com/ngaipangchin

 

 

香港《小說與詩》三十期目錄 、投稿方法、稿約

 


《小說與詩》三十期目錄

 

新詩

魏鵬展〈編輯序 新詩也有敍事角度p1

張雪昆一支對準了狐狸的獵槍 p1

郜辰辰父親的雪p1

孫綿綿視界p1

水盈湛藍p1

鄭偉謙習作p1

止曦與我淪陷p1

桃之候機p1

玄宇特飲p1

小榮包〈放棄〉p1

鄒中海老家的房子p1

陳金麗我在秋末放飛一羣白鴿p1

徐夢陽人走,茶涼p1

Jeffrey〈我在感受記憶的成長〉p1

 

散文詩

林念慈聽媽媽的話  p4

 

小說

吳漢松〈編輯序 ──太陽照常升起  p2

李標父親的遺囑() p2-3

甘夫燦愁結p3-4

稿例  p4

訂閱表格 p4

 

魏鵬展〈編輯序 新詩也有敍事角度《小說與詩》30期:

http://blog.sina.com.cn/s/blog_60b7bcff0102yz3o.html

 

 

 香港《小說與詩》第期稿約、稿例、投稿郵箱

《小說與詩》是一份香港文學報,接受新詩、小說、散文詩投稿。主編是香港詩人魏鵬展及吳漢松。刊物由香港小說與詩協會出版。《小說與詩》不雕飾,不花巧,不追求銷量,堅持嚴選優秀文章,刊物要正式發行及公開:1.書局能買2.讀者能訂閱3.圖書館能借閱,對象是中港台澳和海外所有作者及讀者。敝刊第三十期已出版,發表了作品的作者稍後將收到刊物。第期將於2021年4月出版(20203月31日截稿)。敝刊出版後,除在旺角田園書屋、序言書室、太子我的書房和屯門樂活書緣等書局寄賣外,更會在中港台澳和外國的圖書館及文學館上架,如香港大學圖書館、香港中文大學圖書館、香港浸會大學圖書館、廣州中山大學圖書館、台灣國家圖書館、新加坡國立大學圖書館、香港文學資料庫、香港文學資料室、北京漢語詩歌資料館和中國現代文學館等都會讓敝刊上架,讓讀者借閱。歡迎大陸、香港、台灣、澳門及海外的作家和詩人投稿。投稿方法請參考稿例

 

《小說與詩》創刊辭:

http://blog.sina.com.cn/s/blog_60b7bcff0101bgs6.html

 

《小說與詩》稿例

1.只接受郵箱投稿

2.新詩、散文詩投稿郵箱 poemnovel@gmail.com

3.小說、評論投稿郵箱 novelxiaoshuo@gmail.com

4.歡迎大陸、香港、台灣、澳門及海外作者投稿

5.接受新詩、散文詩、小說之創作及評論、論文

6.新詩、小說、散文詩及評論、論文字數不限

7.評論或論文稿請提供中英文題目、姓名、文章摘要、關鍵詞

8.稿末請寫真實姓名、聯絡地址、個人簡介;用何筆名,悉隨尊便

9.來稿請貼在電郵,再以doc檔附件在電郵

10.不退稿,稿件兩期不用,可自行處理

11.作品一經刊出,寄送本期刊物乙份

 

(按:如果你無法把作品發到《小說與詩》Gmail投稿郵箱,請把大作發到ngaipangchin@qq.com 我們會幫忙把大作再轉發到Gmail投稿郵箱,但我們期望作者能直接把作品發到Gmail投稿郵箱。)

 

《小說與詩》國際標準期刊號 ISSN 2311-990X

   已於香港政府書刊註冊組註冊

 香港小說與詩協會 社團註冊證明書

 

在《小說與詩》刊登過的作品都能在香港中文大學的「香港文學資料庫」系統中找到作品、作者姓名、期數及頁碼等資料的詳細紀錄,方便香港文學研究者研究之用。

 

香港小說與詩協會與中國期刊網公司已簽訂協議,同意《小說與詩》所有文章上載「港澳台學術期刊全文數據庫」,供港澳台三地大學的學者作研究之用。這將有助提升敝刊在學術界的影響力,也令閣下的文章讓更多學者看到。

詳情:

http://blog.sina.com.cn/s/blog_cb8c7edc0102vvh0.html

 

《小說與詩》 售賣地點:

1.     序言書室

九龍旺角西洋菜南街687字樓

2.     田園書屋

九龍旺角西洋菜街562

3.     樂活書緣

新界屯門置樂花園39號舖地下  (pizza Hut 和救世軍家品店隔鄰)

4.     我的書房

九龍太子荔枝角道79號寶豐大樓地下 (太子地鐵站C2出口)

 

 

《小說與詩》借閱地點(已上架)

1.     香港大學圖書館

香港薄扶林道

 

2.     香港中文大學圖書館

香港沙田馬料水

 

3.     嶺南大學圖書館

香港新界屯門青山公路八號

 

4.     香港教育大學圖書館

香港新界大埔露屏路十號

 

5.     樹仁大學圖書館

香港北角寶馬山慧翠道10

 

6.     珠海學院

新界屯門青山公路青山灣段80

 

7.     香港公開大學圖書館

九龍何文田牧愛街30

 

8.     華南師範大學圖書館

中國廣州市石牌

 

9.     中山大學圖書館

中國廣州市新港西路135號

 

10. 國立臺灣圖書館

台灣新北市中和區中安街85號

 

11. 國家圖書館

  台灣臺北市中山南路20

 

12. 香港文學研究中心

沙田馬料水香港中文大學馮景禧樓301 

 

13. 新加坡國立大學圖書館

12 Kent Ridge Crescent Singapore 

 

14. 澳門大學伍宜孫圖書館

澳門氹仔大學大馬路

 

15. 台灣國立公共資訊圖書館

台灣臺中市南區五權南路100

 

16. 漢語詩歌資料館

中國北京房山區長陽鎮朱崗子村

 

17. 黃葵公益圖書館

中國海南省海口市龍華區友誼路2號雙島公寓11B1

 

18. 二十間香港公共圖書館:

1.  香港仔公共圖書館

2.  大會堂公共圖書館

3.  柴灣公共圖書館

4.  香港中央圖書館、香港文學資料室

5.  九龍公共圖書館

6.  荔枝角公共圖書館

7.  駱克道公共圖書館

8.  藍田公共圖書館

9.  新蒲崗公共圖書館

10.  土瓜灣公共圖書館

11.  油蔴地公共圖書館

12.  粉嶺公共圖書館

13.  南葵涌公共圖書館

14.  沙田公共圖書館

15.  東涌公共圖書館

16.  屯門公共圖書館

17.  大埔公共圖書館

18.  屏山天水圍公共圖書館

19.  荃灣公共圖書館

(按:部分圖書館的期刊太多,刊可能放在書庫,讀者可向期刊部職員取閱)

 

主編按:外地讀者如果想閱讀任何一期《小說與詩》的電腦檔pdf在此下載,或者發電郵給我們提出要求  poemnovel@gmail.com 香港讀者可到四間書店購買,或郵購

 

下載過期《小說與詩》pdf

https://ngaipangchin.wordpress.com/2020/08/28/%E5%B0%8F%E8%AA%AA%E8%88%87%E8%A9%A9/

 

 

《小說與詩》每期作品目錄:

http://blog.sina.com.cn/s/articlelist_3414982364_3_1.html

 

 

 

《小說與詩》稿約、稿例、投稿方法 + 最新一期目錄:

http://blog.sina.com.cn/s/blog_60b7bcff01018dcp.html

《小說與詩》官方網站:

http://blog.sina.com.cn/poemnovel

 《小說與詩》facebook專頁:

https://www.facebook.com/poemnovel

 

魏鵬展詩文集:

http://blog.sina.com.cn/ngaipangchin

魏鵬展facebook

https://www.facebook.com/ngaipangchin