2023年1月16日 星期一

〈編輯序 :新詩與小說〉《小說與詩》38期 | 魏鵬展 (香港)

《小說與詩》編輯序:新詩與小說   / 魏鵬展

寫小說的人不算很多,刊登小說的刊物也比詩刊少。我們每期都有幾百個小說稿,今期突然多了些小說稿,令人感到驚喜。小說稿不好審閱,一般動輒幾千字,甚至過萬字,但我們都會認真審閱,避免錯過佳作,因為我們深信刊物的質素不是講究排版設計,而是作品的質素;只有持續刊登優秀作品,刊物才有人看。

現代文學除了小說、還有新詩、散文、散文詩、劇本等。小說和新詩幾乎成了主流文體。散文是最多人寫的,但散文的實用性和文藝性的界線很模糊,發表散文的刊物也不多,我甚至沒看過只刊登散文的刊物。作家最好詩、散文和小說都寫得好,但三者都能兼顧的作家非常少。余光中自許「右手寫詩,左手寫文」,而且兩種文體都寫得好。這樣的作家畢竟不多,因此我認為創作最好要專攻。每種文體都不易掌握。寫一首詩,你要閱讀數以百計的作品,積學儲寶,積累感興,然後才能寫出滿意的作品;創作一篇小說,閱讀大量的小說是基本要求;寫一篇散文,也要閱讀無數篇散文。很難想像一位作家會從未閱讀。創作是一種邊學邊做的過程,因此閱讀是創作前的基本要求。甚少人以作家為職業。工作忙,生活也忙,能抽空閱讀是很幸福的事。作家就算只專注於一種文體,閱讀的文體種類也是越多越好,但事與願違,誰有空每天大量閱讀?生活逼人,創作也只好有所專攻。

短篇小說動輒幾千字,甚至過萬字;長篇小說十幾二十萬字是很平常的。要讀完一本小說也得速讀,快也要一天時間。作家創作小說不論閱讀,還是創作都得花很時間。有些作家為了追趕創作進度,日夜不眠不休,身邊甚麼事都得擱在一邊。有位作家我閒聊時曾說「寫小說的人是最辛苦的」。我雖沒寫過小說,但感同身受。在這種生活急速的世代,要放棄身邊的事去創作小說,非常不容易呢﹗

新詩算是較多人寫的文體。一方面由於文體字數少,創作不用太羈身,也由於篇幅短小,容易閱讀,這對忙碌的都市人來說較容易處理,或者逼不得已才寫詩。詩好像很容易寫,但真正會寫詩的人不多。如何尋找直指人心的意象,怎樣營造觸動人心的意境,或者寫出基本的詩意,這是詩人的基本功和本事,不是每位作家都能掌握。有些作家可能一輩子也無法領悟其中的竅門。

《小說與詩》顧名思義就是主要刊登詩和小說兩種文體;散文詩也是詩,我們也刊登。理想的情況固然是連散文也能刊登,但版面有限,與其刊登幾篇散文,我們寧願多發幾篇小說。不論詩,還是小說,我們都堅持嚴選優秀作品;作品好看,刊物才有人看;作品的質素決定了刊物的質素。我們期望《小說與詩》不只是一個發表空間,也是一份值得閱讀的文學刊物。

202315 下午

(刊登於《小說與詩》,38,香港,20231,1)

 

 

 

 

魏鵬展名片 & 媒體專訪

https://blog.sina.com.cn/s/blog_60b7bcff0102yzus.html

 

魏鵬展詩文集:

http://blog.sina.com.cn/ngaipangchin

魏鵬展facebook

https://www.facebook.com/ngaipangchin

魏鵬展微信(WeChat): ngaipangchin

 

魏鵬展Instagram

https://www.instagram.com/ngai_pang_chin

 

《小說與詩》稿約、稿例:

https://blog.sina.com.cn/s/blog_cb8c7edc0102yroq.html

《小說與詩》網站:

http://blog.sina.com.cn/poemnovel

 《小說與詩》facebook專頁:

https://www.facebook.com/poemnovel

 

 

香港《小說與詩》三十八期目錄、稿約、稿例

《小說與詩》三十八期目錄

 

新詩

魏鵬展編輯序:新詩與小說 p1

張玉明雪老了 p1

王小強蘭州p1

劉海乳名p1

葉巨龍地下鐵p1

胡興法我們一起把寒冬捂熱p1

靜水感官失靈p1

賢衣廣寒宮若無甲子p1

墨卿雲試探p1

鄧厚石〈夢中人〉p1

高俊林起風的時候你在路上p1

梁征大暑‧大雨p1

蔣崢憶雪p1

Jeffrey〈黑色的空間我只能往前走〉p1

 

散文詩

雙雙銀河鐵道之夜p4

 

小說

吳漢松〈編輯序 ──談小說的創新  p2

丁慶霞乳房p2-4

西楊莊折疊的火紅衣裙p4

稿例  p4

訂閱表格 p4

 

 香港《小說與詩》第期稿約、稿例

《小說與詩》是一份香港文學報,接受新詩、小說、散文詩投稿。主編是香港詩人魏鵬展及吳漢松。刊物由香港小說與詩協會出版。《小說與詩》不雕飾,不花巧,不追求銷量,堅持嚴選優秀文章,刊物要正式發行及公開:1.書局能買2.讀者能訂閱3.圖書館能借閱,對象是中港台澳和海外所有作者及讀者。敝刊第三十八期已出版,發表了作品的作者稍後將收到刊物。第期將於年4月出版(3月31日截稿)。敝刊出版後,除在旺角田園書屋、序言書室、太子我的書房和屯門樂活書緣等書局寄賣外,更會在中港台澳和外國的圖書館及文學館上架,如香港大學圖書館、香港中文大學圖書館、香港浸會大學圖書館、廣州中山大學圖書館、台灣國家圖書館、新加坡國立大學圖書館、香港文學資料庫、香港文學資料室、北京漢語詩歌資料館和中國現代文學館等都會讓敝刊上架,讓讀者借閱。歡迎大陸、香港、台灣、澳門及海外的作家和詩人投稿。投稿方法請參考稿例

 

《小說與詩》國際標準期刊號 ISSN 2311-990X

   已於香港政府書刊註冊組註冊

 香港小說與詩協會 社團註冊證明書

 

《小說與詩》創刊辭:

http://blog.sina.com.cn/s/blog_cb8c7edc0102yro7.html

 

《小說與詩》稿例

1.只接受郵箱投稿

2.新詩、散文詩投稿郵箱 poemnovel@gmail.com

3.小說、評論投稿郵箱 novelxiaoshuo@gmail.com

4.歡迎大陸、香港、台灣、澳門及海外作者投稿

5.接受新詩、散文詩、小說之創作及評論、論文

6.新詩、小說、散文詩及評論、論文字數不限

7.評論或論文稿請提供中英文題目、姓名、文章摘要、關鍵詞

8.稿末請寫真實姓名、聯絡地址、個人簡介;用何筆名,悉隨尊便

9.來稿請貼在電郵,再附件doc檔

10.不退稿,稿件兩期不用,可自行處理

11.作品一經刊出,寄送本期刊物乙份

 

 

在《小說與詩》刊登過的作品都能在香港中文大學的「香港文學資料庫」系統中找到作品、作者姓名、期數及頁碼等資料的詳細紀錄,方便香港文學研究者研究之用。

 

香港小說與詩協會與中國期刊網公司已簽訂協議,同意《小說與詩》所有文章上載「港澳台學術期刊全文數據庫」,供港澳台三地大學的學者作研究之用。這將有助提升敝刊在學術界的影響力,也令閣下的文章讓更多學者看到。

詳情:

http://blog.sina.com.cn/s/blog_cb8c7edc0102vvh0.html

 

《小說與詩》 售賣地點:

1.     序言書室

九龍旺角西洋菜南街687字樓

2.     田園書屋

九龍旺角西洋菜街562

3.     樂活書緣

新界屯門置樂花園39號舖地下  (pizza Hut 和救世軍家品店隔鄰)

4.     我的書房

九龍太子荔枝角道93號地下

 

 

《小說與詩》借閱地點(已上架)

1.     香港大學圖書館

香港薄扶林道

 

2.     香港中文大學圖書館

香港沙田馬料水

 

3.     嶺南大學圖書館

香港新界屯門青山公路八號

 

4.     香港教育大學圖書館

香港新界大埔露屏路十號

 

5.     樹仁大學圖書館

香港北角寶馬山慧翠道10

 

6.     珠海學院

新界屯門青山公路青山灣段80

 

7.     香港公開大學圖書館

九龍何文田牧愛街30

 

8.     華南師範大學圖書館

中國廣州市石牌

 

9.     中山大學圖書館

中國廣州市新港西路135號

 

10. 國立臺灣圖書館

台灣新北市中和區中安街85號

 

11. 國家圖書館

  台灣臺北市中山南路20

 

12. 香港文學研究中心

沙田馬料水香港中文大學馮景禧樓301 

 

13. 新加坡國立大學圖書館

12 Kent Ridge Crescent Singapore 

 

14. 澳門大學伍宜孫圖書館

澳門氹仔大學大馬路

 

15. 台灣國立公共資訊圖書館

台灣臺中市南區五權南路100

 

16. 漢語詩歌資料館

中國北京房山區長陽鎮朱崗子村

 

17. 黃葵公益圖書館

中國海南省海口市龍華區友誼路2號雙島公寓11B1

 

18. 二十間香港公共圖書館:

1.  香港仔公共圖書館

2.  大會堂公共圖書館

3.  柴灣公共圖書館

4.  香港中央圖書館、香港文學資料室

5.  九龍公共圖書館

6.  荔枝角公共圖書館

7.  駱克道公共圖書館

8.  藍田公共圖書館

9.  新蒲崗公共圖書館

10.  土瓜灣公共圖書館

11.  油蔴地公共圖書館

12.  粉嶺公共圖書館

13.  南葵涌公共圖書館

14.  沙田公共圖書館

15.  東涌公共圖書館

16.  屯門公共圖書館

17.  大埔公共圖書館

18.  屏山天水圍公共圖書館

19.  荃灣公共圖書館

(按:部分圖書館的期刊太多,刊可能放在書庫,讀者可向期刊部職員取閱)

 

主編按:外地讀者如果想閱讀《小說與詩》刊物pdf可在此下載,或者發電郵給我們提出要求 poemnovel@gmail.com 香港讀者可到四間書店購買,或郵購;也歡迎創作者申請加入香港小說與詩協會。刊物出版後,我們會把新一期刊物電子檔發給所有會員。

 

下載過期《小說與詩》電子檔pdf

https://ngaipangchin.wordpress.com/2020/08/28/%E5%B0%8F%E8%AA%AA%E8%88%87%E8%A9%A9/

 

下載香港小說與詩協會入會表格

https://ngaipangchin.files.wordpress.com/2022/07/e9a699e6b8afe5b08fe8aaaae88887e8a9a9e58d94e69c83e585a5e69c83e794b3e8ab8be8a1a8-4.pdf

 

 

 

 

魏鵬展名片 & 媒體專訪

https://blog.sina.com.cn/s/blog_60b7bcff0102yzus.html

 

魏鵬展詩文集:

http://blog.sina.com.cn/ngaipangchin

魏鵬展facebook

https://www.facebook.com/ngaipangchin

魏鵬展微信(WeChat): ngaipangchin

 

魏鵬展Instagram

https://www.instagram.com/ngaipangchin

 

《小說與詩》稿約、稿例:

https://blog.sina.com.cn/s/blog_cb8c7edc0102yroq.html

《小說與詩》網站:

http://blog.sina.com.cn/poemnovel

 《小說與詩》facebook專頁:

https://www.facebook.com/poemnovel

 


2023年1月11日 星期三

魏鵬展創作信念

 魏鵬展創作信念  新詩創作法 小說創作法

作為創作人,我以同情共鳴的心看世界,希望作品能增進人與人之間心靈的感通。我認為創作人應以同情與共鳴的心看世界,才能深入感受人與人之間的情脈和事物的神韻,也只有以同情與共鳴的心去創作,作品才能感動人心,令讀者共鳴,也就是作者與讀者過作品而有心靈上的感通。人與人多一點感通、共鳴和同情,矛盾和衝突也就沒有了,這又是文學的社會作用,也是我創作文學的中心思想。

我希望將唐詩的意境、神韻帶到新詩中,把人的情脈、都市景物的神髓形象化,又能寫出人與人之間的深情,以表達深刻的主題,從而引起讀者共鳴,此之謂中學為體;形式和技巧取法西方文學技巧,希望藉著創新的形式和技巧,能為主題和風格帶來突破,使作品有想像空間和耐人尋味,從而表現含蓄蘊藉的風格;我認同現代派的文學觀,反對使用成語、熟語等高度凝煉的詞語,強調新詞、新句、新思維,甚至寫出現代情懷,也學習他們勇於創新和突破的寫作態度,此之謂西學為用;不評政治,不論時事,追求純文學藝術。2008-11-11

魏鵬展詩集序­­­­­──我的作家之路《在最黑暗的地方尋找最美麗的疤》


魏鵬展在Facebook上與朋友的詩話:

Jeffrey Ngai有人堅持幾十年都打機;有人堅持幾十年都寫作;有人堅持幾十年都在同一地點觀鳥;能堅持幾十年寫詩又畫畫,實在不容易。做一個畫家實在不容易,要做一個廣為人所知的畫家更難。能有理想,很好呢﹗沒有理想,坐在沙發上看電視,又幾十年,無所事事又是生活。 April 25 at 7:55pm

李華川敢問魏詩人,你寫詩的目的是爲了甚麼呢?追求名氣,還是追求理想呢?每個創作者都有自己的目的。如果是追求名氣的,就不要學我,因爲我在畫壇和文壇都是一無所有,那爲甚麼這幾十年我仍在搞創作?因爲我只追求理想,追求一種創作自由,追求自我.............. April 26 at 10:38am

Jeffrey Ngai不要叫我魏詩人,詩人的名字不可以隨便冠上去。我個人寫作只為增進人與人之間心靈上的感通、同情與共鳴;欣賞與感受作品的情感令我有很大的滿足感,這是詩對我的功用,這也是我詩給我娛樂的地方。文學不是為名氣,也不是求就可以得到,文學對我來說是一種自我突破。這是我個人的看法。April 26 at 12:33pm

Jeffrey Ngai當我讀到一首好詩,令我感受很大,心靈顫動,這比打機打到好high,滿足感更大。我如果能寫出一首好詩,自己能感受詩中的情感,也會感到很滿足,但我又不必要求讀者必能成為知音,這是自我滿足的地方。不斷自我要求,突破與創新,這又如爬山的人,自我挑戰,所以很多人都愛爬山。April 26 at 12:40pm



魏鵬展名片 & 媒體專訪

https://blog.sina.com.cn/s/blog_60b7bcff0102yzus.html

 

魏鵬展詩文集:

http://blog.sina.com.cn/ngaipangchin

魏鵬展facebook

https://www.facebook.com/ngaipangchin

魏鵬展微信(WeChat): ngaipangchin

 

魏鵬展Instagram

https://www.instagram.com/ngai_pang_chin

 

《小说与诗》稿约、稿例:

https://blog.sina.com.cn/s/blog_cb8c7edc0102yroq.html

《小說與詩》網站:

http://blog.sina.com.cn/poemnovel

 《小說與詩》facebook專頁:

https://www.facebook.com/poemnovel


新詩創作法箚記+小說創作法劄記