2020年10月27日 星期二

魏鵬展〈編輯序:詩是甚麼?文學是甚麼?藝術是甚麼?〉《小說與詩》29期

 《小說與詩》編輯序:詩是甚麼?文學是甚麼?藝術是甚麼? / 魏鵬展

有些人寫了一輩子詩,也不瞭解甚麼是詩,甚麼是文學,甚麼是藝術。小說發展得還好,早在二百年前的《紅樓夢》已經寫得非常出色,後人莫及。到後來新文學運動,魯迅在當時寫的小說,在一百年後的今天看來達到非常高的水平。外國小說很多都與中國藝術的本質沒有多大的差異,中國小說西化,也就不違反文學的本質。中國是詩的國家,但新詩的發展傾向於西化,但西化後的新詩與文學的本質和藝術的本質出現越來越大的差異。如果不瞭解文學的本質,不明白藝術的本質,作品就無法寫得好。

就算是大學教授,學問很好,但可能甚麼是藝術也搞不懂。我覺得葉紹鈞〈以畫為喻〉把文學的本質和藝術的本質論述得很到位。簡單而言,藝術就是表達創作人的內心感興。但「感興」是甚麼?作者沒有很深入的論述。有些人可能把「感興」理解為喜、怒、哀、樂等情緒,然後就無法理解甚麼是「藝術」。事實上藝術家在作品中表達的感興是人與人之間的情脈,或者事物的神韻,但不是每個人都有這個觸覺,這可能就是藝術家的。一位藝術家看到一座橋,能感受到橋的神韻,把神韻通過作品表達出來,這就是藝術。一位作家把一個人物的情脈寫出來,而且能觸動人心,這也是藝術。但一座橋的神韻,不是每個人能感受;人與人之間冷冰冰,你也不可能體會別人的感受,也就寫不出人與人之間的情脈,文章也就很難感動人心。對人對物無情,冷冰冰,即使文字技巧多麼圓熟,由於對身邊的人和事物欠缺真切的感受、同情和共鳴,也就很難寫出動人的文章。文字技可以靠後天的努力,但詩人對人對物的觸覺就是天賦。一位作家能以同情與共鳴的心看世界,才能感受人與人之間的情脈和事物的神韻,創作之路才能走下去。文章如此,畫如此,所有藝術都如此。

 

20201017 下午

(刊登於《小說與詩》,29,香港,202010,1)

 

 

 

 

 

《小說與詩》稿約、稿例、投稿方法 + 最新一期目錄:

http://blog.sina.com.cn/s/blog_60b7bcff01018dcp.html

《小說與詩》官方網站:

http://blog.sina.com.cn/poemnovel

 《小說與詩》facebook專頁:

https://www.facebook.com/poemnovel

 

魏鵬展詩文集:

http://blog.sina.com.cn/ngaipangchin

魏鵬展facebook

https://www.facebook.com/ngaipangchin

 

 

《小說與詩》二十九期目錄 、投稿方法、稿約

 

《小說與詩》二十期目錄

 

新詩

魏鵬展〈編輯序 詩是甚麼?文學是甚麼?藝術是甚麼p1

水盈魚鱗 p1

湯禮春兒童p1

李斌與一場雨交談p1

王書理方言p1

四把伶新居的陽臺之外p1

宮若寒p1

周建好聽,蟋蟀的叫聲p1

方頌欣承載滿滿的手推車p1

Jeffrey 〈彎了的鑰匙〉p1

杜文輝拿槍的孩子p1

鐵銘海邊是她的夢想p1

成果原罪p1

劉義雨的郵件p1

 

小說

吳漢松〈編輯序 ──敏銳的洞察力  p2

駱曉雲致命的噩夢p2-3

何汝鋒百年孤寂p3-4

稿例  p4

訂閱表格 p4

 

魏鵬展〈編輯序:詩是甚麼?文學是甚麼?藝術是甚麼?〉《小說與詩》29期:

http://blog.sina.com.cn/s/blog_60b7bcff0102yy0v.html

 

 香港《小說與詩》第十期稿約、稿例、投稿郵箱

《小說與詩》是一份香港文學報,接受新詩、小說、散文詩投稿。主編是香港詩人魏鵬展及吳漢松。刊物由香港小說與詩協會出版。《小說與詩》不雕飾,不花巧,不追求銷量,堅持嚴選優秀文章,刊物要正式發行及公開:1.書局能買2.讀者能訂閱3.圖書館能借閱,對象是中港台澳和海外所有作者及讀者。敝刊第二十期已出版,發表了作品的作者稍後將收到刊物。第十期將於2021年1月出版(202012月31日截稿)。敝刊出版後,除在旺角田園書屋、序言書室、太子我的書房和屯門樂活書緣等書局寄賣外,更會在中港台澳和外國的圖書館及文學館上架,如香港大學圖書館、香港中文大學圖書館、香港浸會大學圖書館、廣州中山大學圖書館、台灣國家圖書館、新加坡國立大學圖書館、香港文學資料庫、香港文學資料室、北京漢語詩歌資料館和中國現代文學館等都會讓敝刊上架,讓讀者借閱。歡迎大陸、香港、台灣、澳門及海外的作家和詩人投稿。投稿方法請參考稿例

 

《小說與詩》創刊辭:

http://blog.sina.com.cn/s/blog_60b7bcff0101bgs6.html

 

《小說與詩》稿例

1.只接受郵箱投稿

2.新詩、散文詩投稿郵箱 poemnovel@gmail.com

3.小說、評論投稿郵箱 novelxiaoshuo@gmail.com

4.歡迎大陸、香港、台灣、澳門及海外作者投稿

5.接受新詩、散文詩、小說之創作及評論、論文

6.新詩、小說、散文詩及評論、論文字數不限

7.評論或論文稿請提供中英文題目、姓名、文章摘要、關鍵詞

8.稿末請寫真實姓名、聯絡地址、個人簡介;用何筆名,悉隨尊便

9.來稿請貼在電郵,再以doc檔附件在電郵

10.不退稿,稿件兩期不用,可自行處理

11.作品一經刊出,寄送本期刊物乙份

 

(按:如果你無法把作品發到《小說與詩》Gmail投稿郵箱,請把大作發到ngaipangchin@qq.com 我們會幫忙把大作再轉發到Gmail投稿郵箱,但我們期望作者能直接把作品發到Gmail投稿郵箱。)

 

《小說與詩》國際標準期刊號 ISSN 2311-990X

   已於香港政府書刊註冊組註冊

 香港小說與詩協會 社團註冊證明書

 

在《小說與詩》刊登過的作品都能在香港中文大學的「香港文學資料庫」系統中找到作品、作者姓名、期數及頁碼等資料的詳細紀錄,方便香港文學研究者研究之用。

 

香港小說與詩協會與中國期刊網公司已簽訂協議,同意《小說與詩》所有文章上載「港澳台學術期刊全文數據庫」,供港澳台三地大學的學者作研究之用。這將有助提升敝刊在學術界的影響力,也令閣下的文章讓更多學者看到。

詳情:

http://blog.sina.com.cn/s/blog_cb8c7edc0102vvh0.html

 

《小說與詩》 售賣地點:

1.     序言書室

九龍旺角西洋菜南街687字樓

2.     田園書屋

九龍旺角西洋菜街562

3.     樂活書緣

新界屯門置樂花園39號舖地下  (pizza Hut 和救世軍家品店隔鄰)

4.     我的書房

九龍太子荔枝角道79號寶豐大樓地下 (太子地鐵站C2出口)

 

 

《小說與詩》借閱地點(已上架)

1.     香港大學圖書館

香港薄扶林道

 

2.     香港中文大學圖書館

香港沙田馬料水

 

3.     嶺南大學圖書館

香港新界屯門青山公路八號

 

4.     香港教育大學圖書館

香港新界大埔露屏路十號

 

5.     樹仁大學圖書館

香港北角寶馬山慧翠道10

 

6.     珠海學院

新界屯門青山公路青山灣段80

 

7.     華南師範大學圖書館

中國廣州市石牌

 

8.     中山大學圖書館

中國廣州市新港西路135號

 

9.     國立臺灣圖書館

台灣新北市中和區中安街85號

 

10. 國家圖書館

  台灣臺北市中山南路20

 

11. 香港文學研究中心

沙田馬料水香港中文大學馮景禧樓301 

 

12. 新加坡國立大學圖書館

12 Kent Ridge Crescent Singapore 

 

13. 澳門大學伍宜孫圖書館

澳門氹仔大學大馬路

 

14. 台灣國立公共資訊圖書館

台灣臺中市南區五權南路100

 

15. 漢語詩歌資料館

中國北京房山區長陽鎮朱崗子村

 

16. 黃葵公益圖書館

中國海南省海口市龍華區友誼路2號雙島公寓11B1

 

17. 二十間香港公共圖書館:

1.  香港仔公共圖書館

2.  大會堂公共圖書館

3.  柴灣公共圖書館

4.  香港中央圖書館、香港文學資料室

5.  九龍公共圖書館

6.  荔枝角公共圖書館

7.  駱克道公共圖書館

8.  藍田公共圖書館

9.  新蒲崗公共圖書館

10.  土瓜灣公共圖書館

11.  油蔴地公共圖書館

12.  粉嶺公共圖書館

13.  南葵涌公共圖書館

14.  沙田公共圖書館

15.  東涌公共圖書館

16.  屯門公共圖書館

17.  大埔公共圖書館

18.  屏山天水圍公共圖書館

19.  荃灣公共圖書館

(按:部分圖書館的期刊太多,刊可能放在書庫,讀者可向期刊部職員取閱)

 

主編按:外地讀者如果想閱讀任何一期《小說與詩》的電腦檔pdf在此下載,或者發電郵給我們提出要求  poemnovel@gmail.com 香港讀者可到四間書店購買,或郵購

 

下載《小說與詩》pdf

https://ngaipangchin.wordpress.com/2020/08/28/%E5%B0%8F%E8%AA%AA%E8%88%87%E8%A9%A9/

 

 

《小說與詩》每期作品目錄:

http://blog.sina.com.cn/s/articlelist_3414982364_3_1.html

 

 

 

《小說與詩》稿約、稿例、投稿方法 + 最新一期目錄:

http://blog.sina.com.cn/s/blog_60b7bcff01018dcp.html

《小說與詩》官方網站:

http://blog.sina.com.cn/poemnovel

 《小說與詩》facebook專頁:

https://www.facebook.com/poemnovel

 

魏鵬展詩文集:

http://blog.sina.com.cn/ngaipangchin

魏鵬展facebook

https://www.facebook.com/ngaipangchin

 











2020年10月24日 星期六

矗立於萬綠叢中的死樹 - 新詩創作/魏鵬展

 矗立於萬綠叢中的死樹   / 魏鵬展

 

山上的樹

很綠

挺拔 粗壯

綠色的邊際

我無法

感受生機

枝椏已枯

褐色於綠葉中

特別礙眼

枯了的葉

已化為泥土

這是已死的樹幹

為何還要堅持

矗立於萬綠叢中?

走過無人的小徑

荊棘因缺乏人氣

而茂盛

走出荒蕪

在城市中

我漫步於

街道的人煙

 

2018429



魏鵬展新詩〈矗立於萬綠叢中的死樹〉

http://blog.sina.com.cn/s/blog_60b7bcff0102yxz1.html

 

 

 

 

《小說與詩》稿約、稿例、投稿方法 + 最新一期目錄:

http://blog.sina.com.cn/s/blog_60b7bcff01018dcp.html

《小說與詩》官方網站:

http://blog.sina.com.cn/poemnovel

 《小說與詩》facebook專頁:

https://www.facebook.com/poemnovel

 

魏鵬展詩文集:

http://blog.sina.com.cn/ngaipangchin

魏鵬展facebook

https://www.facebook.com/ngaipangchin




2020年10月1日 星期四

魏鵬展報紙專訪〈一月一新詩 疫下小確幸 - 魏鵬展推動兩岸四地採詩 堅守七載〉《香港仔報》

 


一月一新詩  疫下小確幸

魏鵬展推動兩岸四地採詩 堅守七載

《香港仔報》2020930

「香港可以讓人創作的空間很小,都市人能寫一首詩,已經算是很幸福……。」對於身兼教職的80後香港詩人魏鵬展來說,可以在繁忙的生活、以致苦悶的疫情下中寫一首新詩,已經是一個小確幸。不僅如此,作為香港小說與詩協會會長及《小說與詩》主篇,魏鵬展近十年還致力推動兩岸三地以致海外華人的詩歌創作與交流,即使在疫情下亦從不中斷。

 自中學時代就愛上詩歌創作的魏鵬展,在一間茶餐廳用他平實的語調,向記者訴說他新詩創作的初心:「我在九龍華仁書院唸書,中文老師講課時常提及作者生平。當讀到一篇好文章,共鳴之處,令人震撼。我當時就想,人死後,只有作家的思想感情還留在讀者心裏,自此就開始了作家夢」

 2009年,香港大學碩士畢業後,我開始寫詩,一寫就寫了十多年。我每個月都一定會寫一首詩,最近在美國《新大陸》詩刊發表了兩首詩:〈坐在木板上的釘〉、〈冰冷的玻璃門〉」魏鵬展早年在港大修讀中國語言及文學碩士,其後在中山大學修讀中文系文學博士,專門研究古典文學。從研究古詩到寫新詩,魏鵬展直言,新詩才一百年,可以發展和突破的空間還有很多。

 2014年,魏鵬展出版他的第一本詩論《新詩創作法》以及處女詩集《在最黑暗的地方尋找最美麗的疤》,該詩集是他用七年多的時間,以每日一詩,集結89首而成書,至於《新詩創作法》則是共公圖書館長期暢銷閱借書之一。魏鵬展表示,他下一個目標是寫夠100首新詩,出第二本詩集,現時已寫了74首,預計兩年後會再出詩集。不過,他希望可以同時在內地出版。

 魏鵬展寫詩、也採詩。他現時主篇的文學刊物《小說與詩》同時接受來自香港、澳門、內地、台灣和海外華文作者的投稿。刊物自20139月創刊以來,每三個月出一次,一年四期,至今從未間斷,只求為作家提供一個較正式的發表平台。回想當初的堅持,魏鵬展平淡地說:「刊物最初只出版了兩期,原來合作的詩人退出。因不想中途放棄,找了大學同學吳漢松一起辦,一辦就是七年。」

 

《小說與詩》每期收逾千詩稿

 魏鵬展續說,刊物印好後,他說服了多間書店同意寄賣,也說服內地與港台以及外國多間主要圖書館讓刊物上架,其後又在法國註冊成國際期刊,這才算真正發行。現在每期約收一千詩稿,三、四百小說稿。內地數以百計,香港、台灣數十,美國、馬來西亞也有幾個。

 「我們辦的文學刊物只看作品,不看人」魏鵬展強調,面對上千的作品,他們要仔細嚴選佳作。魏鵬展舉例指,最近收到很多關於疫情的詩,其中一首題目也沒有,但寫得很好,有新詞、新句、新思維,讀起來讓人有驚喜,所以選用了。對於各地詩風的不同,魏鵬展認為,大陸的題材多寫風景或鄉愁,有五四文學的影子;台灣及香港則較傾向於現代主義。

觸動人心意象  比打機還high

新詩起源於1917年的新文學運動。魏鵬展表示,現代詩有很多派,他不屬於任何一派,因為他主張學習現代主義的新詞、新句、新思維,甚至現代情懷,但又主張從古詩吸收營養。他解釋:「現代主義是純詩,有意象,而沒有意境,主題模糊或隱藏;我卻主張詩一定要有意境,而且要有令人驚喜及觸動人心的意象及意境。」

 在採訪過程中,魏鵬展多次提及新詩創作要講求意像。他表示,自己很注意身邊的事物,因為要捕捉意象。他會叫學生寫出自己內心真實的聲音,並會引用一些名家,甚至自己或學生的作品,去引導他們去欣賞甚麼是觸動人心的意象。

 2017年,魏鵬展在天水圍一間中學任教,寫了〈我看到天空的藍色很謙卑〉(見附錄),表達對天水圍的感受。他表示,這是他目前最喜歡的詩作,現在重看有些意象亦覺得滿意。魏鵬展形容:「寫詩和看書都會令人上癮,這比打機打到好high,滿足感更大。」如果能寫出一首好詩,自己能感受詩中的情感,會感到很滿足。

 指創作要帶出正面訊息

魏鵬展寫詩、採詩,也談作詩方法。詩刊《小說與詩》的編輯序:「寫詩要悲而不傷」、「文學創作要慢活」、「文學的真善美」……等等,其實就是「詩話」。魏鵬展指,文學創作要帶出正面訊息,讀者也喜歡他寫的編輯序,有讀者亦因此訂閱或購買《小說與詩》。

(原載於〈一月一新詩 疫下小確幸 - 魏鵬展推動兩岸四地採詩 堅守七載〉《香港仔報》2020930日,頁10)