2026年7月23日 星期四

香港《小說與詩》五十二期目錄、稿約、稿例、投稿方法










《小說與詩》五十二期目錄 (20267)

 

新詩

魏鵬展編輯序:語不驚人死不休,拒絕AIp1

丁豔一袋麪粉 p1

姜生鶴綠規p1

王崢談論你的人,如今仍然年輕p1

另而林白p1

久美耶希迷走的X Nervep1

步緣穿過校園的夜p1

隨便山陰張侯p1

東山星的蘋果p1

秋梓魅病變p1

李光明修屋頂p1

隨野盡無名p1

胡興法醒來時發現我連一塊田都沒有p1

Jeffrey水流很急,你不急於釣魚p1

 

散文詩

久美耶希精靈與四葉草p4

 

 

小說

黃師兄榴槤驚夢p2

李同書在海上p2-3

鑒人行屍走肉p4

稿例  p4

訂閱表格 p4

 

 香港《小說與詩》第五十三期稿約、稿例

《小說與詩》是一份香港註冊出版的文學報,接受新詩、小說、散文詩投稿。主編是香港詩人魏鵬展。刊物由香港小說與詩協會出版。《小說與詩》不雕飾,不花巧,不追求銷量,堅持嚴選優秀文章,刊物正式發行及公開:1.書局能買2.讀者能訂閱3.圖書館能借閱,對象是兩岸四地及海外所有作者及讀者。敝刊第五十二期已出版,發表了作品的作者稍後將收到刊物。第五十三期將於202610月出版(9月30日截稿)。敝刊出版後,除在旺角田園書屋、旺角序言書室、太子我的書房、油麻地kubrick等書局寄賣外,更會在中港台澳和外國的圖書館及文學館上架,如香港大學圖書館、香港中文大學圖書館、香港浸會大學圖書館、廣州中山大學圖書館、國立臺灣大學圖書館、台灣國家圖書館、北京國家圖書館、新加坡國立大學圖書館、香港文學資料庫、香港文學資料室、北京漢語詩歌資料館和中國現代文學館等都會讓敝刊上架,讓讀者借閱。歡迎大陸、香港、台灣、澳門及海外的作家和詩人投稿。投稿方法請參稿例

 

《小說與詩》國際標準期刊號 ISSN 2311-990X

   已於香港政府書刊註冊組註冊

 香港小說與詩協會 社團註冊證明書

 

香港《小說與詩》創刊辭 / 魏鵬展 (香港)

https://blog.sina.com.cn/s/blog_cb8c7edc0102yrxs.html

 

《小說與詩》稿例

1.只接受郵箱投稿

2.新詩、散文詩投稿郵箱 poemnovel@gmail.com

3.小說、評論投稿郵箱 novelxiaoshuo@gmail.com

4.歡迎大陸、香港、台灣、澳門及海外作者投稿

5.接受新詩、散文詩、小說之創作及評論、論文

6.新詩、小說、散文詩及評論、論文字數不限

7.評論或論文稿請提供中英文題目、姓名、文章摘要、關鍵詞

8.稿末請寫真實姓名、聯絡地址、個人簡介;用何筆名,悉隨尊便

9.來稿請貼在電郵,再附件doc檔

10.不退稿,稿件兩期不用,可自行處理

11.作品一經刊出,寄送本期刊物乙份

 

 

《小說與詩》刊登過的作品都能在香港中文大學的「香港文學資料庫」系統中找到作品的電子檔pdf,方便香港文學研究者研究之用。詳https://hklit.lib.cuhk.edu.hk/explore/#/browse?mode=source&scope=journals_with_full_text&source=%E5%B0%8F%E8%AA%AA%E8%88%87%E8%A9%A9

 

 

《小說與詩》 售賣地點:

1.     序言書室

九龍旺角西洋菜南街687字樓

2.     田園書屋

九龍旺角西洋菜街562

3.     我的書房

九龍太子荔枝角道93號地下

4.     kubrick書店

九龍油麻地眾坊街3 駿發花園戲院大樓 H2地舖

 

 

《小說與詩》借閱地點(已上架)

1.     香港大學圖書館

香港薄扶林道

 

2.     香港中文大學圖書館

香港沙田馬料水

 

3.     嶺南大學圖書館

香港新界屯門青山公路八號

 

4.     香港教育大學圖書館

香港新界大埔露屏路十號

 

5.     樹仁大學圖書館

香港北角寶馬山慧翠道10

 

6.     珠海學院

新界屯門青山公路青山灣段80

 

7.     香港公開大學圖書館

九龍何文田牧愛街30

 

8.     華南師範大學圖書館

中國廣州市石牌

 

9.     中山大學圖書館

中國廣州市新港西路135號

 

10. 國家圖書館

中國北京市海澱區中關村南大街33號 

 

11. 國立臺灣圖書館

台灣新北市中和區中安街85號

 

12. 國家圖書館

台灣臺北市中山南路20

 

13. 台灣國立公共資訊圖書館

  臺灣臺中市南區五權南路100

 

14. 國立臺灣大學圖書館

台灣台北市大安區羅斯福路四段1

     

15. 香港文學研究中心

沙田馬料水香港中文大學馮景禧樓301

 

16. 香港能仁專上學院圖書館

深水埗荔枝角道325-329

 

17. 香港文學館

香港灣仔茂蘿街73

 

18. 香港賽馬會創意藝術中心 JCCAC)7樓〈藝善紙部工作室〉

 

19. 新加坡國立大學圖書館

12 Kent Ridge Crescent Singapore 

 

20. 澳門大學伍宜孫圖書館

澳門氹仔大學大馬路

 

21. 澳門中央圖書館

澳門荷蘭園大馬路89A-B

 

22. 漢語詩歌資料館

中國北京房山區長陽鎮朱崗子村

 

23. 黃葵公益圖書館

中國海南省海口市龍華區友誼路2號雙島公寓11B1

 

24. 二十間香港公共圖書館:

1.  香港仔公共圖書館

2.  大會堂公共圖書館

3.  柴灣公共圖書館

4.  香港中央圖書館、香港文學資料室

5.  九龍公共圖書館

6.  荔枝角公共圖書館

7.  駱克道公共圖書館

8.  藍田公共圖書館

9.  新蒲崗公共圖書館

10.  土瓜灣公共圖書館

11.  油蔴地公共圖書館

12.  粉嶺公共圖書館

13.  南葵涌公共圖書館

14.  沙田公共圖書館

15.  東涌公共圖書館

16.  屯門公共圖書館

17.  大埔公共圖書館

18.  屏山天水圍公共圖書館

19.  荃灣公共圖書館

(按:部分圖書館的期刊太多,刊可能放在書庫,讀者可向期刊部職員取閱)

 

主編按:外地讀者如果想閱讀《小說與詩》刊物pdf可在此下載,或者給我們發電郵提出 poemnovel@gmail.com 香港讀者可到四間書店購買,或訂閱;也歡迎創作者申請加入香港小說與詩協會。刊物出版後,我們會給所有會員發新一期刊物電子檔。

 

下載過期《小說與詩》電子檔pdf

https://ngaipangchin.wordpress.com/2020/08/28/%E5%B0%8F%E8%AA%AA%E8%88%87%E8%A9%A9/

 

下載 香港小說與詩協會入會表格

https://ngaipangchin.wordpress.com/wp-content/uploads/2022/07/e9a699e6b8afe5b08fe8aaaae88887e8a9a9e58d94e69c83e585a5e69c83e794b3e8ab8be8a1a8-5.pdf

 

 

魏鵬展履歷 & 報紙專訪

https://blog.sina.com.cn/s/blog_cb8c7edc0102ys3d.html

 

魏鵬展詩集https://blog.sina.cn/dpool/blog/poemnovel#type=9

魏鵬展新詩創作法、小說創作論》:https://blog.sina.cn/dpool/blog/poemnovel#type=10

魏鵬展facebookhttps://www.facebook.com/ngaipangchin

魏鵬展微信(WeChat): ngaipangchin

魏鵬展微博https://weibo.com/weipengzhan

 

魏鵬展詩集》Instagram (@ngaipangchin)

https://www.instagram.com/ngaipangchin

Threads | https://www.threads.net/@ngaipangchin

 

《小說與詩》網站:

http://blog.sina.com.cn/poemnovel

 《小說與詩》facebook專頁:

https://www.facebook.com/poemnovel

 

魏鵬展詩集《我看到天空的藍色很謙卑》售賣地點 & 網上訂購

https://blog.sina.com.cn/s/blog_cb8c7edc0102yrxq.html

 







2026年7月22日 星期三

〈編輯序:語不驚人死不休,拒絕AI〉| 《小說與詩》52期 | 魏鵬展 (香港)

 









《小說與詩》編輯序:語不驚人死不休,拒絕AI         

/ 魏鵬展 (香港)

 

AI越來越普及,而且內容越來越準確,但我一直不想用,原因很簡單,AI一直有錯,而且錯誤越來越難發現。文學創作更加不能用AI,就算是簡單的錯別字校對,我覺得也很糟糕。文學作品如果用了AI,必須註明,否則就是誠信問題,事情可以鬧得很嚴重。有應用程式可以檢測到作品有多少成分是來自AI,但我們審稿從來不必靠這個,因為我們覺得AI作品不可能比人寫得好。一位作家寫了作品,必須反覆修訂,而且要做到語不驚人死不休。定稿的作品甚至一字不能易,字裏行間處處隱含作者內心真誠而微妙的聲音,這樣的作品才是好文章。AI的原理其實是從龐大的資料庫中重組資料,所以只會是冷冰冰的文字堆砌。我們審稿時第一眼要看的就是作品的字裏行間有沒有作者真誠的聲音。真誠的聲音只能發自作者內心,不能造作。AI是機器,當然也就不能偽造情感,所以我一直主張作家有情,作品才有情。作家有情、善良,作品才動人。我們堅信情感不是AI所能取代。

 

無論編輯,還是作家,文字的基本功一定要下苦功去掌握。作家固然要有情,有生活的歷練,然後呈現為作品,也須靠文字。畫家必須熟練地操控畫筆,從心所欲,把內心感受精準地畫成作品;作家也必須熟練地駕御文字,從心所欲,暢所欲言,把所思所想寫成作品。好的文章必須經過作者反覆修訂,定稿必須一字不能易,反覆修訂的過程必須是語不驚人死不休。這不是AI所能代勞。

 

文學是文字藝術,追求創新與突破。AI是從龐大的資料庫中重組資料,作品也就不可能突破既有的資料。藝術說到底就是人的情感表達。AI是機器,是無情物,所以談不上創作藝術作品。作家太依賴機器,機器是無情物,人也會變得麻木寡情。作家無論是情感培養,還是文字的基本功,都不能依賴AI,踏踏實實地學好語文,掌握文字基本功,都是作家創作的基本要求。

 

2026713

魏鵬展:香港小説與詩協會會長 | 曾任香港藝術發展局審批員

(原載於《小說與詩》,52,香港,20267,1)

 

 

 

 

魏鵬展履歷 & 報紙專訪

https://blog.sina.com.cn/s/blog_cb8c7edc0102ys3d.html

 

魏鵬展詩集https://blog.sina.cn/dpool/blog/poemnovel#type=9

魏鵬展新詩創作法、小說創作論》:https://blog.sina.cn/dpool/blog/poemnovel#type=10

魏鵬展facebookhttps://www.facebook.com/ngaipangchin

魏鵬展微信(WeChat): ngaipangchin

魏鵬展微博https://weibo.com/weipengzhan

 

魏鵬展詩集》Instagram (@ngaipangchin)

https://www.instagram.com/ngaipangchin

Threads | https://www.threads.net/@ngaipangchin

 

《小說與詩》稿約、稿例:

https://blog.sina.com.cn/s/blog_cb8c7edc0102ys29.html

《小說與詩》facebook專頁:

https://www.facebook.com/poemnovel

 

下載過期《小說與詩》電子檔pdf

https://ngaipangchin.wordpress.com/2020/08/28/%E5%B0%8F%E8%AA%AA%E8%88%87%E8%A9%A9/

下載 香港小說與詩協會入會表格

https://ngaipangchin.wordpress.com/wp-content/uploads/2022/07/e9a699e6b8afe5b08fe8aaaae88887e8a9a9e58d94e69c83e585a5e69c83e794b3e8ab8be8a1a8-5.pdf

 

魏鵬展詩集《我看到天空的藍色很謙卑》售賣地點 & 網上訂購

https://blog.sina.com.cn/s/blog_cb8c7edc0102yrxq.html