魏鵬展詩文集 - 新詩創作法&《小說與詩》稿約,投稿

2024年10月23日星期三

香港《小說與詩》四十五期目錄、稿約、稿例、投稿方法

《小說與詩》四十五期目錄 (2024年10月)

新詩

魏鵬展〈編輯序：詩的聽覺描寫〉p1

霍鳳爽〈袈裟〉 p1

修竹〈隱瞞〉p1

深山〈北方〉p1

武瑞波〈篡改的命〉p1

獨行者〈帶一隻貓去旅行〉p1

龔詠雨〈人，詩意地棲居在大地上〉(其三) p1

梁元〈林中〉p1

予程〈偽童話〉p1

白羽〈去納木錯〉p1

溫熙〈溜心〉p1

閒雲〈塵封的思念〉p1

城矽〈逐夢之巔〉p1

Jeffrey〈小小的房子你嫌太大〉p1

長詩

謝榮澤〈雨天，在永明街〉p4

小說

霍森棋〈編輯序：細節和隱藏的話語〉 p2

肥佬〈長的槍〉p2

柳岸〈淌血的玫瑰〉p2

秀實〈漠河舞廳〉p2-3

中篇小說連載

陸冠京〈蟲鳴聲像合唱一樣包圍過來 (上)〉p3-4

稿例 p4

訂閱表格 p4

香港《小說與詩》第四十六期稿約、稿例

《小說與詩》是一份香港文學報，接受新詩、小說、散文詩投稿。主編是香港詩人魏鵬展及霍森棋。刊物由香港小說與詩協會出版。《小說與詩》不雕飾，不花巧，不追求銷量，堅持嚴選優秀文章，刊物要正式發行及公開：1.書局能買2.讀者能訂閱3.圖書館能借閱，對象是中港台澳和海外所有作者及讀者。敝刊第四十五期已出版，發表了作品的作者稍後將收到刊物。第四十六期將於2025年1月出版(2024年12月31日截稿)。敝刊出版後，除在旺角田園書屋、序言書室、太子我的書房和北角青年書局等書局寄賣外，更會在中港台澳和外國的圖書館及文學館上架，如香港大學圖書館、香港中文大學圖書館、香港浸會大學圖書館、廣州中山大學圖書館、台灣國家圖書館、新加坡國立大學圖書館、香港文學資料庫、香港文學資料室、北京漢語詩歌資料館和中國現代文學館等都會讓敝刊上架，讓讀者借閱。歡迎大陸、香港、台灣、澳門及海外的作家和詩人投稿。投稿方法請參閱稿例。

《小說與詩》國際標準期刊號 ISSN 2311-990X

已於香港政府書刊註冊組註冊

香港小說與詩協會社團註冊證明書

《小說與詩》創刊辭：

https://blog.sina.com.cn/s/blog_60b7bcff0101bgs6.html

《小說與詩》稿例

1.只接受郵箱投稿

2.新詩、散文詩投稿郵箱 poemnovel@gmail.com

3.小說、評論投稿郵箱 novelxiaoshuo@gmail.com

4.歡迎大陸、香港、台灣、澳門及海外作者投稿

5.接受新詩、散文詩、小說之創作及評論、論文

6.新詩、小說、散文詩及評論、論文字數不限

7.評論或論文稿請提供中英文題目、姓名、文章摘要、關鍵詞

8.稿末請寫真實姓名、聯絡地址、個人簡介；用何筆名，悉隨尊便

9.來稿請貼在電郵，再附件doc檔

10.不退稿，稿件兩期不用，可自行處理

11.作品一經刊出，寄送本期刊物乙份

《小說與詩》刊登過的作品都能在香港中文大學的「香港文學資料庫」系統中找到作品的電子檔pdf，方便香港文學研究者研究之用。詳見：https://hklit.lib.cuhk.edu.hk/explore/#/browse?mode=source&scope=journals_with_full_text&source=%E5%B0%8F%E8%AA%AA%E8%88%87%E8%A9%A9

《小說與詩》售賣地點：

1. 序言書室

九龍旺角西洋菜南街68號7字樓

2. 田園書屋

九龍旺角西洋菜街56號2樓

3. 青年書局

香港北角渣華道82號二樓

4. 我的書房

九龍太子荔枝角道93號地下

《小說與詩》借閱地點(已上架)：

1. 香港大學圖書館

香港薄扶林道

2. 香港中文大學圖書館

香港沙田馬料水

3. 嶺南大學圖書館

香港新界屯門青山公路八號

4. 香港教育大學圖書館

香港新界大埔露屏路十號

5. 樹仁大學圖書館

香港北角寶馬山慧翠道10號

6. 珠海學院

新界屯門青山公路青山灣段80號

7. 香港公開大學圖書館

九龍何文田牧愛街30號

8. 華南師範大學圖書館

中國廣州市石牌

9. 中山大學圖書館

中國廣州市新港西路135號

10. 國立臺灣圖書館

台灣新北市中和區中安街85號

11. 國家圖書館

台灣臺北市中山南路20號

12. 台灣國立公共資訊圖書館

臺灣臺中市南區五權南路100號

13. 香港文學研究中心

沙田馬料水香港中文大學馮景禧樓301室

14. 香港能仁專上學院圖書館

深水埗荔枝角道325-329號

15. 新加坡國立大學圖書館

12 Kent Ridge Crescent Singapore

16. 澳門大學伍宜孫圖書館

澳門氹仔大學大馬路

17. 澳門中央圖書館

澳門荷蘭園大馬路89號A-B

18. 漢語詩歌資料館

中國北京房山區長陽鎮朱崗子村

19. 黃葵公益圖書館

中國海南省海口市龍華區友誼路2號雙島公寓11B1

20. 二十間香港公共圖書館：

4. 香港中央圖書館、香港文學資料室

(按：小部分圖書館的期刊太多，敝刊可能放在書庫，讀者可向期刊部職員取閱)

主編按：外地讀者如果想閱讀過期的《小說與詩》刊物電子檔pdf，可在此下載，或者給我們發電郵提出請求 poemnovel@gmail.com 香港讀者可到四間書店購買，或郵購；也歡迎創作者申請加入香港小說與詩協會。刊物出版後，我們會給所有會員發新一期刊物電子檔。

下載過期《小說與詩》電子檔pdf：

https://ngaipangchin.wordpress.com/2020/08/28/%E5%B0%8F%E8%AA%AA%E8%88%87%E8%A9%A9/

下載香港小說與詩協會入會表格

https://ngaipangchin.files.wordpress.com/2023/07/e9a699e6b8afe5b08fe8aaaae88887e8a9a9e58d94e69c83e585a5e69c83e794b3e8ab8be8a1a8.doc

魏鵬展履歷 & 報紙專訪

https://ngaipc.blogspot.com/2019/06/blog-post_7.html

《魏鵬展詩集》：https://blog.sina.cn/dpool/blog/ngaipangchin#type=1

魏鵬展facebook：https://www.facebook.com/ngaipangchin

魏鵬展微信(WeChat): ngaipangchin

魏鵬展微博：https://weibo.com/weipengzhan

《魏鵬展詩集》Instagram (@ngaipangchin)

https://www.instagram.com/ngaipangchin

Threads | https://www.threads.net/@ngaipangchin

《小說與詩》網站：

http://blog.sina.com.cn/poemnovel

《小說與詩》facebook專頁：

https://www.facebook.com/poemnovel

魏鵬展詩集《我看到天空的藍色很謙卑》售賣地點 & 網上訂購

https://blog.sina.com.cn/s/blog_60b7bcff0102z01u.html

〈編輯序：詩的聽覺描寫〉《小說與詩》45期 | 魏鵬展 (香港)

《小說與詩》編輯序：詩的聽覺描寫 / 魏鵬展 (香港)

「未見其人，先聞其聲」聽到有時比看到更傳神，更動人，甚至更震撼人心。有日本學者認為唐詩中的流水聲讓杜牧感到安定平和，蟬聲和笛音引起他的抑鬱。杜牧喜歡聽覺描寫，卻不重視細節刻畫，是他對現實無意識的迴避，因為觀看是一種積極的行為，用心注視，就有如直視自己離開長安的不堪情況。事實上，與其以流水的景象呈現，不如點出流水的聲音；與其刻畫蟬的形象，不如直接記述蟬聲。流水的景色不是不能描繪，而是流水的聲音有時更感動人心。蟬的形象在詩的意象呈現上，確實沒甚麼感染力，但蟬聲就能觸動人心。聽覺的感染力大抵源於人只有在很寧靜的氣氛下才能感受到聲音。人的心境寧靜，可以聽到平時不曾注意的聲音。聽到某些聲音，有時又會反過來令我們聯想到某種意境。

文章題材須取捨，須剪裁。太多細節，反而喧賓奪主，失去了藝術感染力。與其鏤彩摛文，不如突出直指人心的意象。就算是聲音描寫，我們也應該有所取捨，尋找觸動人心的聲音。我說「尋找」，因為不是所有聲音都能入詩。甚麼聲音可以入詩呢？我們須要現實生活的真實體驗，寫一些確實感動過自己的聲音。我們未看過黃鶯，未聽過黃鶯的聲音，如果我們硬要把黃鶯寫成詩，那只能是閱讀印象，不是藝術創作。

聽覺描寫不一定就比視覺描寫好。「落花滿天蔽月光」是我看過的最觸動人心的意境，也是最震撼人心的起興手法。「偷偷看，偷偷望，佢帶淚帶淚暗悲傷」更是比一般古典詩詞都傳神，都動人；如果換成聽覺描寫，反而沒甚麼感染力。甚麼時候用聽覺描寫，甚麼時候用視覺描寫，很考驗一位作家的本事。創作人的多愁善感有時反成了創作的天賦；作家脆弱的心靈可能是創作的優勢。

2024年10月7日夜

(刊登於《小說與詩》,第45期,香港,2024年10月,頁1)

魏鵬展履歷 & 報紙專訪

https://ngaipc.blogspot.com/2019/06/blog-post_7.html

《魏鵬展詩集》：https://blog.sina.cn/dpool/blog/ngaipangchin#type=1

魏鵬展facebook：https://www.facebook.com/ngaipangchin

魏鵬展微信(WeChat): ngaipangchin

魏鵬展微博：https://weibo.com/weipengzhan

《魏鵬展詩集》Instagram (@ngaipangchin)

https://www.instagram.com/ngaipangchin

Threads | https://www.threads.net/@ngaipangchin

《小說與詩》網站：

http://blog.sina.com.cn/poemnovel

《小說與詩》facebook專頁：

https://www.facebook.com/poemnovel

下載過期《小說與詩》電子檔pdf：

https://ngaipangchin.wordpress.com/2020/08/28/%E5%B0%8F%E8%AA%AA%E8%88%87%E8%A9%A9/

下載香港小說與詩協會入會表格

https://ngaipangchin.files.wordpress.com/2023/07/e9a699e6b8afe5b08fe8aaaae88887e8a9a9e58d94e69c83e585a5e69c83e794b3e8ab8be8a1a8.doc

魏鵬展詩集《我看到天空的藍色很謙卑》售賣地點 & 網上訂購

https://blog.sina.com.cn/s/blog_60b7bcff0102z01u.html

2024年8月16日星期五

香港藝發局邀約書評——評魏鵬展詩集《我看到天空的藍色很謙卑》/ 黃子程博士

香港藝發局邀約書評——評魏鵬展詩集《我看到天空的藍色很謙卑》

文 / 黃子程博士 (香港)

詩集中，却不乏一些叫人摸不透的抽象思維——抽離的幻想，帶來意外的驚喜：〈黑色的空間我只能往前走〉空間全黑 / 閉上眼睛 / 可以看得更清楚 / 黑色的空間 / 我不敢伸手摸 / 我怕 / 摸不到的失落 / 我不敢用心聽 / 我怕聽到 / 沒有聲音的 / 空虛 / 我沒有手杖 / 在空無一物的 / 空間 / 我只能往前走

是的，在黑色的空間，我們只能這樣了，一直往前走……作者巧妙地說，空間全黑，閉上眼睛我如同「看到」了前面的全部景象，也不用心聽，因為怕聽到沒有聲音的空虛﹗抽象地去寫抽象的東西，這一首讀來是頗具特色的啊﹗

抽象的是全黑的空間，閉上了眼睛，反而「看得」更清楚﹗似是摸不透的抽象思維，作者反其道而行之，不看也不聽也不觸摸，只是「往前走」﹗這一首，神來之筆也。

書中有一些短而別有情味的詩句﹗像一首短短的〈早餐比午餐好吃〉

但這詩其實不必刻意用「早餐」與「午餐」比較，這樣一比，反畫蛇添足矣。題為〈早餐〉就足矣。〈早餐比午餐好吃〉：我故意早了起牀 / 因為早餐比午餐好吃 / 一塊西多士 / 喝一口奶茶 / 看著上班人 / 走過匆忙 / 再喝一口奶茶 / 我發現 / 天空剛升起的 / 紅日 / 特別甜 / 特別香

好一句在一口奶茶——「天空的紅日特別甜﹗」真的是神來之筆。詩人寫一次早餐的隨想，真是隨手拈來，都是詩趣，多叫人喜愛的早餐啊﹗是作者的清新小作也。

在〈路很黑，很臭〉一詩中，詩人走路不忘提點眾生，在人生道途上，環境很惡劣，叫人一步一驚心，但，他在詩中暗示：「徐步徐步 / 一步一驚心 / 在看不到光的環境 / 我要堅持清醒 / 和潔淨」

我揭到一首題為〈我看到天空的藍色很謙卑〉的篇章——讀魏鵬展的結集：《我看到天空的藍色很謙卑》。這書名甚好，詩人說：「我用這個書名，除了因為蔚藍的天空有鳥聲是很迷人的意境，也由於這個意境可以反映我過去八年的創作心境。」天空的蔚藍加鳥鳴聲，叫詩人謙卑，這種「通感」也就是詩了﹗這種藍天與鳥鳴的和諧結合，叫我謙卑，真是神來之筆﹗難怪作者要用這一詩句作為他詩集的書名了。

還有，作者說：「我堅持了一月一詩的創作習慣。」他這種創作態度，自言是堅信詩不能寫得太急，需要時間讓自己慢慢積累感受，也多看書積學儲寶，詩才有生活的實感。他又說：要養成寫的習慣，持之以恆，若即興而寫，創作泉源很快會乾涸﹗這都是詩人的心得，值得學詩的朋友參考了。

飛過很年輕的樹 / 站在很年輕的牆上 / 我能看到天空的藍色 / 很謙卑 / 路軌走過灰色的 / 小城/ 輕輕叮叮一聲 / 在天與水之間 / 維持最舒服的節奏 / 馬路很大很長很遠 / 泥不黑 / 路邊的樹 / 很多年都很年輕 / 窗簾拉開 / 我從天空的藍色 / 聽到很多鳥聲 / 飛過

樹、天空、電車路軌、馬路、樹、鳥聲，一句句的素描，仿如坐在電車上，眺望周圍吧﹗樹很年輕，牆也年輕，天空的藍色，是蔚藍而不是深藍，很謙卑，通過路軌走過小城，叮叮響着，很有節奏，馬路長，遠，地上的泥不黑，樹很年青，雖是老樹，但年輕，從車內拉開窗簾，這一次，他說：「我從天空的藍色 / 聽到很多鳥聲 / 飛過」

這詩題為〈我看到天空的藍色很謙卑〉在此詩的開頭，到此詩的結尾，詩人說：「我從天空的藍色 / 聽到很多鳥聲 / 飛過」真的「前呼」「後應」——「我看到天空的藍色很謙卑」到「我從天空的藍色，聽到很多鳥聲飛過。」寫景寫出了人生，也寫出了悠然愉悅的心情，真是好詩﹗

這是一本耐讀的詩集，目下只翻了全書的三份之一，已經寫了好幾頁紙了。再看下去，恐怕會成了過萬字的「作品欣賞」的細述了﹗還是按下不寫了，把「閱書人」的工作放下，有機會再細心欣賞作者的用心之作好了。

這是一本值得推薦的佳作，值得喜歡讀詩的朋友擁有。

詩集較後的詩作，會見詩人用最簡潔樸素的文字，捕捉了園裏花草的生趣並由此而伸延到綠，伸延到美感，把個人對人生的綠與美，成為一己之所愛。這是一首叫做〈葉修剪得太整齊有點難看〉的詩，詩意是飽滿的，像詩句：「葉上偶爾有蟲子 / 我在注視 / 注視蟲子的蠕動」再讀到「路邊的小草 / 很綠，要慢慢地看」又如：「我遙望高架橋 / 橋很高，橋墩很粗 / 枯了又綠的藤蔓 / 我覺得很美」用最精簡平常的字眼，素描了作者不必剪得整齊的自然生趣之美態：點出了人工化過於整齊的植物，反而難看﹗園中的生趣，詩寫活了，氣氛是一種自然的美。

再讀到〈我一再尋覓玫瑰的刺〉、〈我的小房子〉、〈把一個迴紋針掉進水族箱裏〉和〈生鏽了的鋼筋〉、〈我知道努力可以把字寫好〉……很多首短句串成的詩，精簡快捷的短句，給人一種爽快、直捷了當的速度，好像要快快跟你直說，義無反顧的感覺，這是詩人要爽直、了當向你宣告、提示、明言了？

然後，微小的事物，像一枚戒指，一枚彎曲了的戒指，再不直接了當的宣告，而是具體地象徵了人生的際遇：苦辣甜酸﹗

這一種風格，跟剛才說的直接了當的明寫直抒，又有了不同的演繹。

如果要選一首簡單而明快的短作，〈我知道這樣可以身體健康〉可作代表：扎根於地 / 泥土的最深之處 / 盡量吸收水分 / 站在最舒適的位置 / 曝曬於太陽的和煦 / 我知道這樣可以 / 身體健康 / 可以醒的時候 / 我要挺起胸膛 / 只要有光 / 我就要看 / 看看我城的 / 美麗

當然，這詩並沒有上面介紹的詩寫得那般美，但從扎根到吸收水分和太陽，到挺起胸膛，透過光看到城市的美 (人生的美)。小詩的明快簡單，又見一例。

當然，詩集也有一些不大叫人明白的詩，像一首〈站在天橋上抽煙〉，第一段說一隻鷹在大廈的玻璃窗間尋一站立的空間，然後人在天橋上凝望人羣，但辨識不到人羣的五官，詩人說，他點燃了煙，閉上眼睛，呼出一口煙：他說要忘記都市的聲音和氣味，顯然有嘲諷意味，是作者諷刺空氣的混濁，已叫人無法辨識人的五官了吧？鷹如是，人如是，城市已污染了啊？

作者的詩，果能叫人咀嚼﹗雖然文字簡單，但卻耐人尋味，回甘﹗

這種錦心繡口的意念，用最尋常百姓的語言具體地一一呈現你的面前，這中間，是一種思維，也是在社會尋常可見的景象，詩人作為詩的創作人，他說他以同情與共鳴的心看世界，用以增進人與人之間的心靈感通﹗作者的感通，望推到讀者、世人有共鳴，共鳴就是同情，有相同的情脈可看到事物相同的神韻﹗乃生同情與共鳴——這是本書作者抒寫詩作的不二法門。達到寫詩與讀詩的橋樑，這也是作者自己深信的中心思想了。

全書細賞之下，覺得這詩集可以為詩壇帶來一種很健康而平易動人的寫法，觀察社會人生事事物物，能細心琢磨，巧設意象，把一些抽象的意念，用你最能感染人的意象捕捉出來，是本書作者俊而為之的技巧。(原載於美國《華府新聞日報》2024-7-19)

（本文由藝發局提供。）

作者簡介：黃子程，畢業於香港中文大學，其後於香港大學取得博士。曾任職電視編劇及劇審、《博益月刊》主編、《香港電視》副出版人、《星島日報》文化版及專欄版策劃及顧問。此外，也曾主持香港電台文化及教育節目、商業電台清談節目、新城電台書評節目等。曾任香港理工大學中文及雙語學系助理教授，業餘從事專欄寫作。雜文及散文作品包括《最傻是誰及其他》、《媒界變色龍》、《黃子程的生活思考》、《給年輕人的信》、《通識文集》及《獨家草》等。